航海王燃烧意志白胡子技能怎么样 白胡子技能解析[多图]

白胡子是少有的几个不喊招数名称的角色，因此很多技能名称都只是对应添加，再经过中文翻译，难免会出现偏差，所以这里直接从字面理解，能意译的最好。

这个就是海震，可以理解为海啸。在进攻海军本部，以及后续让大海分裂，都可以理解为海震。破坏力惊人，能够利撕裂大海或者引发海啸。

2、knife circle（刀圈）

这个是真的不好搞，刀圈是什么鬼？其实在白胡子用过的战斗招数中，有一招是将震震果实的光圈，套在自己大刀的刀尖上，因此这个技能可能描述的就是这玩意。

不过这一招的表现似乎并不太理想，而白胡子的大刀更是先后被黄猿和赤犬踩着玩。

3、ikki tousen（一骑当千）

网络翻译。正儿八经的英文中，查不到这个翻译。而且本身翻译这边就存在很多的问题，包括海贼王的名字《one piece》本意就是一块、一片，这里代指那个大秘宝。也有人说是尾田喜欢长裙，这个onepiece在服装用语中就是指连衣裙。至于国内什么叫海贼王、航海王，主要是为了便于转播，不然叫裙子王？

4、earth collapse（大地震）